与咖啡有关的短语:a cup of joe为什么是一杯咖啡的意思?
2025-09-30 00:59:47 星际联赛
"A cup of Joe"是一个英文短语,意为“一杯咖啡”,你或许会好奇它的含义和起源,接下来的内容会解答这些问题,同时还会介绍一支名字叫做"Cup of Joe"的乐队。
Cup of Joe 的含义
"Cup of Joe"在美式英语中是指一杯咖啡,有时会连读成"cuppa joe"。
这个短语的来历有几种解释,其中最广为接受的一种说法是与美国海军有关。在二战期间,海军军官Josephus Daniels曾下令禁止海军舰船上的酒精饮料,使得咖啡成为了他们的主要饮料。由于"Joe"是"Josephus"的昵称,故而"一杯Joe" (Cup of Joe) 慢慢成为了表示"一杯咖啡"的通俗说法。
还有一种说法是来自于纽约一家咖啡店 Martinson's Coffee 的老板 Joe Martinson 的名字。当时临近的街区都弥漫着咖啡的香味,前来光顾的人特别多,老板 Joe 也因此成为名人,每次大家说想来一杯他家的咖啡就像我们说想喝星巴克一样成为代名词,因此“a cup of Joe”被活用成了“a cup of coffee”。
Cup of Joe 的起源
"Cup of Joe"这个表达虽然在20世纪早期就出现,但是关于其起源的确切解释并不多。许多人认为这个表达尽管起源不明,但是由于"Joe"在英语中是一个普遍的男性昵称,而咖啡又是大多数人的日常饮品,所以"cup of joe"很容易让人联想到普通人的日常生活。
Cup of Joe 乐队
"Cup of Joe"不仅是一个流行的美国俚语,也是一个来自菲律宾的流行乐队的名称。这支乐队选择"Cup of Joe"作为他们的名字,可能是因为他们希望自己的音乐就像一杯咖啡一样,给人带来舒适和享受。
Cup of Joe 的文中应用及造句
"Cup of Joe"作为表达"一杯咖啡"的俚语在英文写作中经常会被使用到。下面是几个例句帮助你理解其日常用法:
"I like to start my day with a cup of joe and a good book."
"Let's grab a cup of joe during our break."
"A cup of joe in the morning makes everything better."
无论你是喜欢听"Cup of Joe"这个乐队的音乐,还是在寻找更地道的英语表达,希望这篇文章都能帮助你了解这个表达的源头和如何在一般语境中使用它。同时,下次当你享用一杯咖啡的时候,也许你会回想起这个有趣的词汇。